در این مطلب به معرفی بهترین هندزفری های مبتنی بر بلوتوث در دستههای مختلف از جمله مکالمه، موسیقی و… میپردازیم تا بتوانید خرید راحتتری داشته باشید.
هندزفری بلوتوثی مدل inpods 12
۱۴۵,۰۰۰
تومان
هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T13 TWS
۶۹۰,۰۰۰
تومان
خرید محبوبترین هندزفریهای بلوتوثی از دیجیکالا
مشاهده همه
- قابلیت حذف نویز اکتیو عالی اما گاهی اوقات خطرناک است!
بهترین هندزفری بلوتوث زیر یک میلیون تومان
۱. هدفون بی سیم مدل BTH-F9-5
نخستین هندزفری بی سیم که یکی از بهترین گزینههای زیر ۶۰۰ هزار تومان هم محسوب میشود، هدفون بی سیم مدل BTH-F9-5 نام دارد. اگر به دنبال یک هدفون بیسیم جمعوجور هستید، TWS BTH-F9-5 یکی از بهترین گزینهها محسوب میشود. این محصول به صورت کامل درون گوش شما قرار میگیرد و به لطف باتری ۱۲۰۰ میلیآمپر ساعتی هم که کیس شارژر آن را تغذیه میکند، میتوانید حتی از آن به عنوان یک پاوربانک برای گوشی هم استفاده کنید. این محصول از بلوتوث نسخهی ۵ بهره میبرد، به کنترلهای لمسی روی گوشی مجهز شده و کیفیت اتصال و پایداری بسیار بالایی هم دارد. لازم به ذکر است هدفون بی سیم مدل BTH-F9-5 میتواند در هنگام پخش موسیقی تا ۴ ساعت و در زمان مکالمه هم تا ۴ الی ۵ ساعت شما را همراهی کند.
هدفون بی سیم مدل BTH-F9-5
۲۱۷,۹۰۰ تومان
۲. هندزفری بی سیم مدل M-10
یکی از بهترین هندزفری های بلوتوثی بازار در بازهی قیمتی کمتر از ۱ میلیون تومان، هندزفری بی سیم مدل M-10 است. محصولی با قیمت بسیار مناسب و کارایی بالا که میتواند نیاز شما را در زمینههای مختلف برطرف کند. البته باید دقت کرد که انتظار از این محصول باید مطابق هزینهای باشد که برایش پرداخت میکنید. از جمله امکانات خوب هندزفری بی سیم مدل M-10 میتوان به طول عمر ۳ ساعتهی آن در حالت مکالمه و ۴ ساعته در حالت پخش موسیقی اشاره کرد. این محصول همچنین از بلوتوث نسخهی ۵ با برد ۱۰ متر هم پشتیبانی میکند تا اتصالی پایدار را برای شما به ارمغان بیاورد. همچنین کیس شارژر این محصول را هم وقتی که باز میکنید، یک نمایشگر را مشاهده خواهید کرد که طول عمر باتری در کیس و گوشیها را به شما نشان میدهد. این خاصترین و جذابترین قابلیتی است که میتوانید در این هدفون پیدا کنید.
هندزفری بی سیم مدل M-10
۲۶۱,۸۹۰ تومان
۳. هدفون بی سیم مدل K33 New Version
اگر به دنبال یک هندزفری بلوتوث عالی زیر ۶۰۰ هزار تومان هستید و میخواهید از آن در انجام بازی استفاده کنید، پیشنهاد نخست ما به شما هدفون بی سیم مدل K33 New Version است. این محصول زمان تأخیر بسیار کمی دارد و میتواند در سریعترین زمان ممکن، صدا را حین انجام بازیهای رقابتی و حساس به گوش شما برساند. اندازهی این محصول بسیار کوچک و وزن آن بسیار کم است؛ همین موضوع سبب شده در جلسات طولانی مدت گیمینگ اصلا احساس خستگی نداشته باشید. این محصول از بلوتوث ۵.۰ پشتیبانی میکند، میکروفونهای قدرتمندی برای انجام مکالمه دارد، در حالت مکالمه و پخش موسیقی ۵ ساعت دوام خواهد داشت ک بسیاری موارد خوب دیگر. توجه داشته باشید مدل K55 این برند هم در دسترس قرار دارد که از فناوری HiFi پشتیبانی میکند و قیمت به مراتب بالاتری هم دارد.
هدفون بی سیم مدل K33 New Version
۳۷۵,۰۰۰ تومان
هدفون بی سیم مدل K55
۵۱۵,۰۰۰ تومان
۴. هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T13 TWS
اما میرسیم به محصولی از برند محبوب و بسیار باکیفیت QCY یعنی هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T13 TWS که نه تنها قیمت مناسبی دارد بلکه از طرفداران بسیار زیادی هم در بازار برخوردار است. هندزفری بلوتوثی QCY T13 از طراحی داخل گوش و جذابی بهره میبرد و درایور ۷.۲ میلیمتری دینامیک آن صدای شفاف و هیجانانگیزی را تولید و ماژول بلوتوث ۵.۱ هم اتصال سریع و پایداری را میسر میکند. این کمک کیس شارژر میتواند تا ۴۰ ساعت کاربران را همراهی کند. این محصول در حالت پخش موسیقی تا ۸ ساعت و هنگام مکالمه هم تا ۵ ساعت شما را همراهی میکند. پشتیبانی از استاندارد ضد اب IPX5، کیفیت صدای استریو، حذف نویز ENC، بهرهمندی از کنترل لمسی، مناسب برای بازی و تماس صوتی و… از جمله قابلیتهای خوب این هدفون به حساب میآید.
هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T13 TWS
۶۹۰,۰۰۰ تومان
۵. هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T20 AilyPods
در بازهی قیمتی زیر ۱ میلیون تومان، یکی از بهترین هندزفری های مبتنی بر بلوتوث که میتوانید خریداری کنید، هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T20 AilyPods است. وزن پایین گوشیهای این هدفون سبب شده تا در استفادهی طولانیمدت خستگی برای گوش به همراه نداشته باشد و از طرفی طراحی مناسب آب سبب شده تا بهخوبی در لالهی گوش قرار بگیرد و از آن خارج نشود. درایورهای ۱۳ میلیمتری در نظر گرفته شده برای هر گوشی وضوح صدای بسیار خوبی را به ارمغان میآورد. فرایند حذف نویز در این محصول به لطف چهار میکروفون قدرتمند صورت میگیرد تا شما در برقراری تماس هم مشکل خاصی نداشته باشید. طول عمر باتری ۳ ساعته در حین مکالمه، ۵.۵ ساعته حین پخش موسیقی، پشتیبانی از استاندارد ضد آب IPX4 و… از جمله قابلیتهای این هندزفری بلوتوثی محسوب میشود.
هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T20 AilyPods
۸۴۹,۰۰۰ تومان
۶. هندزفری بلوتوثی کیو سی وای مدل HT03
آنقدر کیفیت و تنوع محصولات QCY بالا هست که نمیشود از گزینههای جذابی که این برند محبوب در بازهی قیمتی ۱ میلیون تومان دارد گذشت. یکی از این محصولات، HT03 است که از جمله این موارد میتوان به حذف نویز فعال با امکان حذف صدا تا ۳۵ دسیبل، حالت محیط برای شنیدن بهتر فضای محیط، پشتیبانی از بلوتوث ۵.۱ با اتصال پایدار و قدرتمند، شارژدهی ۵ ساعته حین پخش موسیقی با حذف نویز فعال و ۶ ساعته بدون آن، شارژدهی ۳٫۵ ساعته حین مکالمه، پشتیبانی از شارژ بیسیم، بهرهمندی از اپلیکیشن اختصاصی QCY برای مدیریت بهتر در سیستمعاملهای اندروید و iOS، پشتیبانی از فرامین لمسی و وجود چهار میکروفون قدرتمند برای حذف نویز اطراف اشاره کرد.
هندزفری بلوتوثی کیو سی وای مدل HT03
۱,۰۱۰,۰۰۰ تومان
بهترین هندزفری بلوتوث تک گوش
هندزفریهای تک گوش به محصولاتی گفته میشود که فقط شامل یک گوشی میشوند و کاربر آن را درون یکی از گوشهای خود قرار میدهد. از این نوع هندزفریها بیشتر برای مکالمه استفاده میشود در نتیجه کیفیت آنها ممکن است در انجام بازی یا پخش موسیقی خیلی مورد پسند شما واقع نشود.
۱. هندزفری بلوتوثی اکسیژن مدل B3
یکی از بهترین هندزفری های مبتنی بر بلوتوث تک گوش، هندزفری بلوتوثی اکسیژن مدل B3 است. محصولی که هم قیمت مناسبی دارد، هم از امکانات خوبی برخوردار است و هم توانسته نقدهای مثبتی را از کاربران دیجیکالا دریافت کند. هندزفری بلوتوثی مدل B3 متعلق به شرکت نام آشنای OXYGEN است که کیفیت صدای آن هنگام مکالمه و پخش موسیقی واقعا خوب است. این محصول از یک باتری ۷۰ میلیآمپر ساعتی با طول عمر بالا بهره میبرد و به لطف وزن کمی که دارد در جلسات طولانی مدت اصلا گوش شما را خسته نخواهد کرد.
هندزفری بلوتوثی اکسیژن مدل B3
۲۷۰,۰۰۰ تومان
۲. هندزفری بلوتوثی تسکو مدل TH 5393
هندزفری بلوتوثی TH 5393 توسط برند نامآشنا و محبوب تسکو تولید شده و از بلوتوث ۵.۱ بهره میبرد. به همین خاطر وقتی آن را به منبع صدا متصل میکنید، کیفیت و پایداری خوبی را شاهد خواهید بود. همچنین کیفیت صدای خوبی که این محصول دارد باعث میشود حین مکالمه یا گوش دادن به موسیقی تجربهی خوبی داشته باشید. این محصول جنس بدنهی مقاومی داشته و به خاطر طراحی ارگونومیک خود، نه تنها خیلی راحت و محکم درون گوش مینشیند بلکه اصلا باعث خستگی یا ایجاد درد در گوش نمیشود. این محصول در حالت پخش موسیقی یا انجام مکالمه میتواند تا ۸ ساعت شما را همراهی کند.
هندزفری بلوتوثی تسکو مدل TH 5393
۲۲۵,۰۰۰ تومان
۳. هندزفری بی سیم لیتو مدل LB-7
هندزفری بی سیم لیتو مدل LB-7 آخرین محصولی است که در دستهی هندزفریهای بلوتوثی تک گوش قصد معرفی آن را داریم. این محصول که قیمت نسبتا بالاتری هم در مقایسه با دو مدل دیگر دارد از بلوتوث ۵ بهره میبرد و طول عمر باتری آن هم در حالت پخش موسیقی و مکالمه ۴ ساعت است. اگرچه از این محصول میتوان در گوش دادن به موسیقی استفاده کرد اما استفادهی اصلی آن زمانی است که بخواهید مکالمه کنید چرا که برای این منظور میکروفونهای قدرتمندی دارد.
هندزفری بی سیم لیتو مدل LB-7
۵۷۵,۰۰۰ تومان
بهترین هندزفری بلوتوث گردنی
هندزفریهای بلوتوثی گردنی، محصولاتی هستند که در واقع از سیم بهره میبرند اما اتصال آنها سیمی نیست؛ در واقع سیم، دو سر هدفون را به یک کنترل متصل کرده و باعث میشود به راحتی بتوانید آن را دور گردن بیندازید. در نتیجه این محصولات را میتوان در شرایط مختلف دور گردن انداخت بدون اینکه نگران افتادن آنها بود.
۱. هندزفری بلوتوثی تسکو مدل TH 5397
نخستین محصولی که قصد معرفی آن را داریم، هندزفری بلوتوثی تسکو مدل TH 5397 است. محصولی با طول عمر باتری ۴ ساعته و عملکردی قابل قبول در پخش صدا. البته با توجه به هزینهی کمی که برای آن پرداخت میکنید، باید انتظارات خود را هم پایین بیاورید. برای مثال اصلا نباید سیم آن را بکشید چرا که فوقالعاده باریک و آسیبپذیر است. اگر به خوبی از این محصول مراقبت کنید، قطعا از کیفیت آن شگفتزده خواهید شد.
هندزفری بلوتوثی تسکو مدل TH 5397
۲۶۳,۰۰۰ تومان
۲. هدفون بلوتوثی هوکو مدل ES51
هدفون بلوتوثی هوکو مدل ES51 محصولی از برند هوکو است که از بلوتوث ۵ برای برقراری اتصال بهره میبرد. کابلی که برای این محصول استفاده شده ۹۰ سانتیمتر است و در بین آن هم یک بخش کنترلی روی سیم هدفون تعبیه شده است که با استفاده از آن میتوان کنترل موسیقی در حال پخش را در دست گرفت و مکالمات تلفنی را برقرار کرد. این محصول دارای استاندارد ضد آب معمولی است و در تماس با رطوبت و عرق بدن آسیب نمیبیند. باتری هدفون میتواند بیش از ۱۰ ساعت آن را روشن نگه دارد و به صورت پیوسته موسیقی پخش کند. هندزفری بلوتوث ES51 از قابلیت HIFI AUDIO برخوردار است که امکان کاهش نویز و کیفیت صدایی بالاتر را ارائه میدهد.
هدفون بلوتوثی هوکو مدل ES51
۶۰۸,۰۰۰ تومان
۳. هدفون بی سیم بلوتوثی انکر مدل A3213 U2i
هدفون بلوتوثی مدل Life U2i محصولی با کیفیت که توسط برند ساندکور (زیرمجموعه انکر) طراحی و روانه بازار شده است. این هدفون دورگردنی امکان گوش دادن به موسیقی با کیفیت بالا را هنگام ورزش کردن و فعالیتهای روزمره برای شما به ارمغان میآورد. این هدفون همچنین با قطر درایو ۱۰ میلیمتری (۲۰درصد بزرگتر از هدفون های معمولی) صدایی باکیفیت و بیس مناسب را برایتان پخش خواهد کرد. از جمله امکانات این محصول میتوان به استاندارد ضد آب IPX5، امکان افزایش بیس صدا، امکان حذف نویز، طول عمر باتری ۲۲ ساعته و پورت شارژر USB-C با پشتیبانی از شارژ سریع اشاره کرد.
هدفون بی سیم بلوتوثی انکر مدل A3213 U2i
۸۸۴,۰۰۰ تومان
۴. هدفون بلوتوثی انکر مدل SoundCore Life U2 A3212
در نهایت میرسیم به یک محصول دیگر از برند ساندکور که از استاندارد ضد آب IPX7 بهره میبرد و این یعنی کاملا ضد آب است و میتوانید با خیال راحت در هوای بارانی شدید از آن استفاده کنید. این محصول از یک باتری بسیار قدرتمند با شارژدهی ۲۴ ساعته بهره میبرد و کیفیت صدای آن هم فوقالعاده است.
هدفون بلوتوثی انکر مدل SoundCore Life U2 A3212
۱,۶۸۸,۰۰۰ تومان
بهترین هندزفری بلوتوث برای مکالمه
۱. هندزفری بی سیم وان مور مدل BEH World Premiere ComfoBuds 2
برند وان مور یکی از محبوبترین و شناخته شدهترین برندهایی است که در حال حاضر در ساخت هدفون بلوتوثی فعالیت میکند. هندزفری بی سیم وان مور مدل BEH World Premiere ComfoBuds 2 5.2 ES303 هم یکی از بهترین محصولات این شرکت است که در مقایسه با بهترین هدفونهای بازار، هم قیمت مناسبتری دارد و هم امکانات و قابلیتهای آن به اندازهای است که نیاز کاربران را برطرف کند. این محصول هم کیفیت صدای خوبی برای پخش موسیقی دارد و هم میکروفونهای قدرتمند برای حذف نویز و بهبود صدای مکالمه. در نتیجه برای هر دو حالت گزینهی مناسبی به حساب میآیند.
هندزفری بی سیم وان مور مدل BEH World Premiere ComfoBuds 2 5.2 ES303
۱,۹۷۵,۶۰۰ تومان
۲. انکر مدل SoundCore Liberty Air 2 Pro
مدل SoundCore Liberty Air 2 Pro انکر، اگرچه بهترین هندزفری بی سیم نیست اما بسیار قدرتمند و باکیفیت است که در زمینهی مکالمه یکی از بهترینها به حساب میآید. این محصول از ۶ میکروفون نویز کنسلینگ بهره میبرد و در نتیجه صدای شما را با کمترین نویز محیطی ممکن به مخاطبینتان منتقل کند؛ هندزفری بلوتوث انکر مدل SoundCore Liberty Air 2 Pro به تکنولوژی HearID هم مجهز شده که با بهرهگیری از اپلیکیشن SoundCore میتوانید تنظیمات مختلفی را روی آن اعمال کنید. باتری این محصول حدودا ۷ ساعت دوام دارد که عدد بسیار خوبی محسوب میشود. این هدفون در برابر عرق و رطوبت نیز مقاوم است تا بدین ترتیب در مجموع یک محصول عالی و تمام عیار برای مکالمه باشد.
هدفون بی سیم انکر مدل SoundCore Liberty Air 2 Pro
۲,۸۵۰,۰۰۰
۲,۴۹۹,۰۰۰ تومان
۳. هندزفری بلوتوثی شیائومی مدل ردمی بادز پرو ۳
ردمی را به خاطر عرضهی محصولات ارزانقیمت با کیفیت بالا میشناسیم اما ردمی بادز پرو ۳ اصلا محصول ارزانی نیست و این یعنی با هدفونی طرف هستیم که تا دندان مسلح شده است. این محصول از سیستم حذف نویز فعال بهره میبرد که به لطف سه میکروفون تعبیه شده روی هر گوشی عملکرد آن در حذف صدای اطراف کمنظیر است. باتری این محصول به شما اجازه میدهد ۶ ساعت در حالت غیر فعال بودن حذف نویز موسیقی گوش دهید که با اضافه شدن کیس شارژر این میزان به ۲۸ ساعت میرسد. این محصول از بلوتوث ۵.۲ پشتیبانی میکند و از لحاظ کیفیت پخش صدا برای گوش دادن به موسیقی هم فوقالعاده است تا بدین ترتیب به یکی از بهترین هندزفری های مبتنی بر بلوتوث شیائومی تبدیل شود.
هندزفری بلوتوثی شیائومی مدل THI GLOBAL EARBUDS REDMI BUDS 3 PRO REDUCTION
۴,۲۷۹,۰۰۰ تومان
۴. هدفون بلوتوثی سامسونگ مدل گلکسی بادز ۲ پرو
گلکسی بادز ۲ پرو جدیدترین و بهترین هندزفری مبتنی بر بلوتوث سامسونگ است که از قابلیتهای بسیار متنوعی بهره میبرد. از کیفیت عالی میکروفونها در حذف نویز و انجام مکالمه گرفته تا درایورهای قدرتمندی که صدا را با بالاترین کیفیت ممکن حین گوش دادن به موسیقی به گوشتان میرسانند. این محصول اندازهی کوچک و وزن کمی دارد و به لطف بهرهمندی از استاندارد IPX7 در برابر نفوذ آب باران و تعریق هم مقاومت خوبی دارد. این محصول از لحاظ حذف نویز هم عملکرد کمنظیری دارد تا شما به راحتی با مخاطبان خود مکالمه کنید. این هدفون میتواند تا ۵ ساعت در حالت عادی شارژدهی داشته باشد.
هدفون بلوتوثی سامسونگ مدل Galaxy Buds2 Pro
۶,۸۰۰,۰۰۰
۶,۳۹۹,۰۰۰ تومان
۵. هدفون بی سیم اپل مدل AirPods Pro 2021
در نهایت میرسیم به نمایندهی قدرتمند اپل یعنی AirPods Pro 2021. اگرچه این محصول را در بخش مکالمه معرفی میکنیم اما شک نکنید در تمامی زمینههای صوتی بهترین تجربه را برای شما به ارمغان میآورد. اگر از پس هزینهی خرید این محصول بر میآیید، باید بگوییم در مکالمه کوچکترین صدایی از محیط تمرکز شما را بر هم نخواهد زد و به لطف بلندگوهای قدرتمند، عملا شما ریزترین صدا در مکالمه را هم حین گفتوگو با طرف مقابل خواهید شنید. این ایرپادز تا ۴.۵ ساعت شارژدهی دارد و به لطف بهرهمندی از تراشهی H1 و سنسورهای اپتیکال و شتابسنج، تجربهی فوقالعاده لذتبخشی از گوش دادن به موسیقی را برای شما به ارمغان میآورد.
هدفون بی سیم اپل مدل AirPods Pro 2021 همراه با محفظه شارژ
۱۰,۵۹۰,۰۰۰ تومان
بهترین هندزفری بلوتوث برای موسیقی
۱. هندزفری بلوتوثی هایلو مدل X1 pro
هندزفری بلوتوثی هایلو مدل X1 pro بدون شک یکی آز باکیفیتترین محصولاتی است که میتوانید برای داشتن تجربهای لذت بخش در گوش دادن به موسیقی خریداری کنید. نوع طراحی در نظر گرفته شده برای این هدفون سبب شده تا به خوبی درون گوش قرار بگیرد اصلا باعث آزار یا درآمدن آن هنگام دویدن یا انجام تمرینهای سنگین نشود. این محصول از بلوتوث ۵.۲ پشتیبانی میکند تا اتصال آن به منبع صدا سریع، پایدار و با کمترین تأخیر باشد. این محصول از قابلیتهای خوبی نظیر حذف نویز سهگانه، پشتیبانی از فرامین لمسی، کیفیت بالای بلندگو و… بهره میبرد.
هندزفری بلوتوثی هایلو مدل X1 pro
۲,۱۹۰,۰۰۰ تومان
۲. هدفون بلوتوثی جی بی ال مدل SAE Live Free NC+
جیبیال با تولید هدفون بلوتوثی جی بی ال مدل SAE Live Free NC+ TWS True کاربران خود را شگفتزده کرد. چرا که این محصول یک هندزفری بلوتوثی فوقالعاده است که قابلیتهای آن عبارتاند از: حذف نویز فعال به گونهای که تمام افکتهای موسیقی را میتوانید حس کنید، امکان شارژ مستقل گوشیها، امکان گوش دادن به موسیقی حین مکالمه، کیفیت صدای مثال زدنی، شارژدهی ۷ ساعته باتری، چفت شدن درون گوش، ضد رطوبت و تعریق و بسیاری موارد خوب دیگر.
هدفون بلوتوثی جی بی ال مدل SAE Live Free NC+ TWS True
۳,۰۰۰,۰۰۰ تومان
۳. هندزفری بلوتوثی جی بی ال مدل YAM wave 200
هندزفری بلوتوثی جی بی ال مدل YAM wave 200 NEW 2022 GLOBAL یکی از بهترین هندزفری های مبتنی بر بلوتوث بازار است که توانسته ۱۰۰٪ رضایت کاربران را کسب کند. این محصول کیفیت صدای باورنکردنی و فوقالعادهای را به گوش شما میرساند. از جمله مواردی که باعث شده این محصول به یک انتخاب کاملا منطقی برای افراد حرفهای تبدیل شود میتوان به طراحی شیک و زیبا، کیفیت صدای استثنائی، باتری قدرتمند با شارژدهی بالا، میکروفونهای قدرتمند برای مکالمه، وزن کم و اندازهی کوچک، قرارگیری راحت درون گوش بدون هیچ دردی حتی در جلسات طولانی مدت، مقاومت در برابر رطوبت و تعریق و… اشاره کرد.
هندزفری بلوتوثی جی بی ال مدل YAM wave 200 NEW 2022 GLOBAL
۳,۶۷۴,۰۰۰ تومان
معرفی بهترین هندزفری های مبتنی بر بلوتوث؛ سخن پایانی
در این مطلب تلاش کردیم تا بهترین هندزفری های بلوتوثی موجود در بازار را به شما معرفی کنیم. اگرچه قطعا چندین مدل مختلف که شاید عملکرد خوبی هم دارند از قلم افتاده باشند اما بیشتر سعی بر این بوده تا مدلهای انتخابی در محدودهی قیمت مناسبی قرار داشته باشند تا کاربران مختلف بتوانند امکان خرید آنها را داشته باشند.
هندزفری بلوتوثی مدل inpods 12
۱۴۵,۰۰۰
تومان
هدفون بلوتوثی کیو سی وای مدل T13 TWS
۶۹۰,۰۰۰
تومان
خرید محبوبترین هندزفریهای بلوتوثی از دیجیکالا
مشاهده همه
- آیا میتوانیم ایرپادز اپل را به اندروید وصل کنیم؟